カテゴリ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
カテゴリ:Journal( 53 )
British Rail Class 395
f0114499_19555251.jpg

British Rail Class 395 runs on High Speed 1 from St Pancras International to Dover.

> More
by m-s-c | 2011-01-11 20:07 | Journal
白樺派
f0114499_20464728.jpg

僕は白樺派では決してありませんが、白樺が好きです。北海道の峠を越えていると気になるのが山頂付近の標高が高い場所に生えているこの木々。名前は多分「岳樺(ダケカンバ)」というみたい。ついに先日登山をしてその近景をとらえてきました。これをテキスタイルなどの柄にしたらかわいいだろうなー。

続きを読む
by m-s-c | 2010-06-02 20:48 | Journal
ロマンスカーに乗りました
f0114499_12595255.jpg

行きはMSEで、、

続きを読む
by m-s-c | 2010-05-21 13:14 | Journal
to Japan
ビザ延長のために日本に帰ります!
この一ヶ月は最後の悪あがきのごとく、いろんな美術館やライブをみてまわりました。写真はその中から、V&Aの彫刻の後頭部シリーズ。
ロンドンの友達たちともしばしのお別れで寂しいですが、久しぶりの日本と日本酒と焼酎も楽しみです。
--
I’m now going back to Japan for my visa extension. I have looked around museums and gigs in London as my effort in last minutes. These are rear of the heads of sculptures at V&A.
Missing London’s friends, but looking forward to staying in Japan with couple of Sake and Shochu.

f0114499_2144923.jpg

f0114499_21443174.jpg

f0114499_2145075.jpg

f0114499_21452077.jpg

f0114499_21453843.jpg

f0114499_2146338.jpg

f0114499_21462715.jpg

f0114499_21464953.jpg

by m-s-c | 2010-02-25 22:04 | Journal
Kishio Suga Exhibition
菅木志雄さんの展覧会が金沢美術工芸大学ギャラリーにて行われます。お近くの方は是非!
僕と菅さんは、実は遠い親戚どうしで、これまで数回しか会ったことがありませんが尊敬しております。
東京恵比寿のリムアートに氏の作品が飾られていたり、海外のアートフェアでも出展されていたり、改めて今の若い世代にも影響与えているアーティストなのではないかと思っています。

f0114499_4482149.jpg

by m-s-c | 2010-01-24 04:49 | Journal
Snow domination in London
f0114499_055187.jpg

すごく寒いです。
by m-s-c | 2010-01-11 00:58 | Journal
HAPPY NEW YEAR 2010
f0114499_3583636.jpg

by m-s-c | 2010-01-02 03:59 | Journal
Back to Japan 04 Kyoto
f0114499_11334630.jpg

日本の思いでの最後は京都で締めくくります。
ジャズ喫茶YAMATOYA。
I would conclude my memories of this journey with photos of Kyoto.
YAMATOYA, jazz cafe.

f0114499_11342354.jpg

京都名物チャリ撤去。
Bicycle removal is a popular action in Kyoto.

f0114499_11352792.jpg

f0114499_1136525.jpg

f0114499_1138192.jpg

f0114499_11385044.jpg

f0114499_1139199.jpg

f0114499_11395149.jpg

河井寛次郎記念館でのんびりと。
Take a rest at Kanjiro Kawai Museum.

f0114499_11412197.jpg

f0114499_1142227.jpg

f0114499_11423578.jpg

宇宙を感じる東福寺。
Toufukuji, feeling universe here.

f0114499_1143123.jpg

The best logo in Kyoto.

f0114499_11435320.jpg

御神輿を見ました。
I saw Mikoshi.

f0114499_11443141.jpg

f0114499_11445885.jpg

f0114499_11452180.jpg

大徳寺高桐院。僕の一番好きな寺。
Koutouin, Daitokuji. My favourite temple.

f0114499_11455830.jpg

スマートコーヒにてホットケーキを。
Pancake in Smart Coffee.

また行きます京都!
by m-s-c | 2009-12-09 11:35 | Journal
Back to Japan 03 Tokyo
f0114499_5165621.jpg

f0114499_5172385.jpg

f0114499_5174512.jpg

f0114499_51881.jpg

渋谷。
ゴシック体、太め、漢字の組み合わせは、
天一の大盛りこってりニンニクありネギ多め、今出川店だとそれにニラをぶち込むのと同じくらいのパンチがある。
In Shibuya. A Billboard of sex industry with strong punch in it.

f0114499_5182994.jpg

f0114499_5185440.jpg

人生初の鱒つり。あきる野市にて。すごく面白かったです。
Fishing in Akiruno city. It was the first time in my life.

f0114499_519224.jpg

f0114499_5331851.jpg

215系。ずっと乗ってみたかった。ホリデー快速山梨として運行。
JR east 215 ‘Holiday Rapid Yamanashi’. My wish was granted.
by m-s-c | 2009-11-08 05:20 | Journal
Back to Japan 02 Hokkaido
f0114499_23574559.jpg

f0114499_2357822.jpg

f0114499_23553369.jpg

まずは北海道から。晴れた日の十勝は最高で、何となく気候がヨーロッパに近い。
整備された庭に生える草木たち。
ナイタイ高原から十勝平野を見る。飛んでいけそうな予感。
Photos of Hokkaido, Northern island of Japan.
A climate is quite similar as europe.
Well designed gardening stuff.
Naitai Highland in Tokachi region, Hokkaido. I can fly here.

f0114499_23542715.jpg

f0114499_23545547.jpg

高橋工芸のKAMIシリーズがどうしても見たくて、旭川にデイトリップしてきました。
今まで知らなかったけど、旭川は木工芸の街。
COSINEという工房で高橋工芸展をやっていた。
運良く工場見学のおじいちゃん団体と鉢合わせになり、工場見学に合流。
若手の職人さん/スタッフが多くてちょっと嬉しかった。
My wish was fulfilled. I wanted to see this product of Takahashi Kogei.
As known as wood-craft company makes series of really thin wood cups.
They are based on Asahikawa city in Hokkaido, the district of wood craft.
I visited to COSINE gallery to see the products of Takahashi Kougei.
COSINE has also their own craft factory, and I could observe their process.

f0114499_2354759.jpg

北海道といえばセイコーマート。
Seico Mart, one of the famous convenience franchises in Hokkaido.

f0114499_23563160.jpg

ばあちゃん手作りの巻き寿司。ああ、ロンドンの駅前とかに売っていてほしい。
Suhi made by grand ma. I wish I could get this at a Station Kiosk in London.

f0114499_235828100.jpg

f0114499_23591087.jpg

キノコを激写。
Mushrooms.

f0114499_23594617.jpg

羊の四尻に群がる山羊たち。
4 sheeps’ butts with goats.
by m-s-c | 2009-10-27 00:00 | Journal