カテゴリ
その他のジャンル
ファン
記事ランキング
ブログジャンル
画像一覧
Back to Japan 02 Hokkaido
f0114499_23574559.jpg

f0114499_2357822.jpg

f0114499_23553369.jpg

まずは北海道から。晴れた日の十勝は最高で、何となく気候がヨーロッパに近い。
整備された庭に生える草木たち。
ナイタイ高原から十勝平野を見る。飛んでいけそうな予感。
Photos of Hokkaido, Northern island of Japan.
A climate is quite similar as europe.
Well designed gardening stuff.
Naitai Highland in Tokachi region, Hokkaido. I can fly here.

f0114499_23542715.jpg

f0114499_23545547.jpg

高橋工芸のKAMIシリーズがどうしても見たくて、旭川にデイトリップしてきました。
今まで知らなかったけど、旭川は木工芸の街。
COSINEという工房で高橋工芸展をやっていた。
運良く工場見学のおじいちゃん団体と鉢合わせになり、工場見学に合流。
若手の職人さん/スタッフが多くてちょっと嬉しかった。
My wish was fulfilled. I wanted to see this product of Takahashi Kogei.
As known as wood-craft company makes series of really thin wood cups.
They are based on Asahikawa city in Hokkaido, the district of wood craft.
I visited to COSINE gallery to see the products of Takahashi Kougei.
COSINE has also their own craft factory, and I could observe their process.

f0114499_2354759.jpg

北海道といえばセイコーマート。
Seico Mart, one of the famous convenience franchises in Hokkaido.

f0114499_23563160.jpg

ばあちゃん手作りの巻き寿司。ああ、ロンドンの駅前とかに売っていてほしい。
Suhi made by grand ma. I wish I could get this at a Station Kiosk in London.

f0114499_235828100.jpg

f0114499_23591087.jpg

キノコを激写。
Mushrooms.

f0114499_23594617.jpg

羊の四尻に群がる山羊たち。
4 sheeps’ butts with goats.
by m-s-c | 2009-10-27 00:00 | Journal
<< Back to Japan 0... Back to Japan 01 >>